Podle staré legendy žil v Irsku opilec jménem Jack, který byl tak krutý a zlý, že jej po smrti nechtěli vzít ani v pekle. Na pomoc dostal Jack od Ďábla žhavou hroudu uhlí, která jej měla provázet jeho cestou. Jack ji vložil do vydlabané řepy a od té doby mu svítila na jeho věčném putování. A protože dodnes lidé v anglosaských zemích věří, že Jack vezme světlo a ochrání je před kýmkoli, dávají si na Halloween (svátek všech svatých) podobně vydlabané dýně na okna či před vchodové dveře.
Jelikož lantern znamená v angličtině slovo lucerna, říká se těmto svítícím vydlabaným dýním také Jack-o’-Lantern (Jackova lucerna).
Co potřebujeme: velkou dýni, tužku, ostrý nůž nebo pilku, větší lžíci, širokou svíčku, zápalky
1. Nejprve si na dýni nakreslíme tužkou obrys, který budeme vyřezávat. Nejčastěji to bývají oči, ústa a nos.
2. Poté z dýně odřízneme vršek (takovou pokličku – tu nevyhazujeme) a dýni vydlabeme větší lžící.
3. Dále si ostrým nožem nebo pilkou vyřízneme nakreslený motiv. (Pozor! S nožem mohou pracovat pouze dospělí!)
4. Na dno dýně postavíme širokou svíčku (to proto, aby brzy nevyhořela a také snadno nespadla) a její knot zapálíme sirkami – to je opět práce pro rodiče.
5. Poté dýni přiklopíme vyříznutou pokličkou.
6. A nyní si můžeme dýni postavit do okna nebo na zahradu, kde nám bude krásně svítit do tmy.